Número de casos de internações hospitalares pagas no Sistema Único de Saúde (SUS), por causas externas (códigos V01 a Y98 da CID-10), por 10 mil habitantes, na população residente em determinado espaço geográfico, no ano considerado.

• Estima o risco da ocorrência de casos de agravos por causas externas que motivaram internação hospitalar, e dimensiona sua magnitude como problema de saúde pública.
• A ocorrência desses agravos está relacionada à exposição a fatores de risco e determinantes dos acidentes, agressões, intoxicações entre outros grupos de causas externas que varia por faixa etária e sexo.
• Reflete as condições de acesso aos serviços hospitalares que por sua vez guarda relação com a oferta desses serviços no SUS. Expressa parcialmente o quadro nosológico da população residente para o grupo de causas considerado.
• Taxas de internações mais elevadas para determinados grupos de causas externas sugere correlações com os contextos econômicos e sociais.

• Analisar variações populacionais, geográficas e temporais na distribuição das taxas de internações hospitalares por grupos de causas externas, identificando situações de desigualdade e tendências que demandem ações e estudos específicos.
• Contribuir na realização de análises comparativas da necessidade e concentração de recursos médico-hospitalares, especialmente da assistência médica de urgência e de reabilitação.
• Subsidiar processos de planejamento, gestão e avaliação de políticas públicas, ações de prevenção e da assistência médico-hospitalar.

• A oferta de serviços reflete a disponibilidade de recursos humanos, materiais, tecnológicos e financeiros, bem como os critérios técnico-administrativos de pagamento de internações hospitalares adotados no âmbito do SUS.
• Não são consideradas as internações em unidades hospitalares sem vínculo com o SUS, as quais podem concentrar serviços em determinadas especialidades assistenciais, influenciando o padrão de atendimento no SUS.
• O sistema de informação utilizado pode não detectar inconsistências na classificação da causa de internação registrada.
• Falhas na codificação da causa de internação pode interferir nos resultados do indicador e exigem cautela na interpretação.
• A ocorrência eventual de múltiplas internações por pessoa em uma área e período considerados pode superestimar o valor do indicador.
• Até 1997, quando era utilizada a 9ª Revisão da CID (CID-9), as internações podiam ser classificadas tanto pelo capítulo XVII (Lesões e Envenenamentos, segundo a natureza da lesão) como pela Classificação Suplementar (Causas Externas de Lesões e Envenenamentos), impossibilitando o cálculo deste indicador.
• As taxas de incidência não padronizadas por idade estão sujeitas à influência de variações na composição etária da população, o que exige cautela nas comparações entre áreas e para períodos distintos.
• Há diferenças importantes na ocorrência de causas externas de morbidade por sexo. Portanto, recomenda-se que a análise deste indicador seja feita levando-se em conta esta variável.

Ministério da Saúde/Secretaria de Atenção à Saúde (SAS): Sistema de Informações Hospitalares do SUS (SIH/SUS); IBGE: base demográfica.

Nota: São selecionadas as internações com diagnóstico primário pertencente aos capítulo XIX (Lesões, envenenamentos e algumas outras conseqüências de causas externas – S00-T98) e XX (Causas externas de morbidade e de mortalidade – V00-Y98) da CID-10, categorizando-as pelo diagnóstico secundário, o qual é codificado pelo capítulo XX. Não são consideradas as Autorizações de Internação Hospitalar (AIH) de continuidade – tipo 5.

• Unidade geográfica: Brasil, grandes regiões, estados, Distrito Federal, regiões metropolitanas e municípios das capitais.
• Faixa etária: 0 a 9, 10 a 14, 15 a 19, 20 a 24, 25 a 29, 30 a 39, 40 a 49, 50 a 59, 60 e mais anos de idade.
• Sexo: masculino e feminino.
• Grupos de causas: códigos selecionados da CID-10: quedas (W00-W19); acidentes de transporte (V01-V99); intoxicações (X00-X09, X40-X49); agressões (X85-Y09); lesões auto-provocadas voluntariamente (X60-X84) e demais causas externas (W20-W99, X10-X39, X50-X59, Y10-Y99).